今天有人在咨询汽车过户的事宜,然后引发到后面的话题,如果我买了一个汽车 不过户 直接使用会怎么样?当然这种事情在菲律宾也有很多本地人在这样做,不过你是个外国人,很多事情都不能像本地人那样好说话,就拿路上违章的事情来说吧,菲律宾司机基本上警告下就走了,贿赂官员的话也就 50 100 比索就打发了。。。 我们外国人呢? 没有500 人家和你喝咖啡?菲律宾汽车过户需要什么材料?
再说驾驶证办理吧,中国人现在办理什么价格? 菲律宾本地人3千块比索贿赂能办理 我们能吗?所以建议在菲律宾还是按照这里的法律和允许范围最大化的保护自己吧。汽车购买后不过户 所有权也不是你的,有了购买合同又有什么用? 我们引用英文原文来给大家讲解下菲律宾汽车过户不过户会有什么后遗症~想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
谁需要办理汽车过户?
No law specifically mandates who should request the transfer of ownership. Either the original owner or new owner may do it.
没有法律规定是卖家或者买家去办理汽车过户,原车主或者新车主都可以是汽车过户的申请人。
The CAR Crime Prevention Act (Republic Act 11235)[5] requires original or new CAR owners to complete the transfer of ownership within five calendar days. Also, the owners need to report the CAR sale to the LTO within three calendar days. This involves submitting a notarized Deed of Sale to the LTO office where the latest CR was issued.
根据菲律宾11235法律规定,汽车在完成交易后的5个工作日内必须提交汽车过户程序,新车主必须在3个工作日内完成汽车销售合同的购销合同公证。 这个步骤将涉及到后续的CR OR办理程序。并且申请的时候需要提供一份经过公证认证的 合同原件。想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
But in most cases, the new owner handles the transfer of car ownership and coordinates with the previous owner to secure some of the required documents such as the valid ID, Deed of Sale, and CR.
在大多数情况下 新车主处理汽车过户的时候需要提供原车主的相关文件,比如 购销合同,所有权转移证明 原车主有效的身份证件复印件 CR OR原件等辅助过户的材料
No need for the previous owner to apply personally together with the new owner at the LTO for car ownership transfer.
前车主无需参与过户程序,如果新车主发起汽车所有权转移过程。
如果CR 丢失或者损毁证明办
The registered owner should secure a notarized affidavit stating that the original CR is lost or damaged. Once the new owner gets a hold of this legal document, an application for duplicate CR/OR can be filed at the originating LTO office (where the mother file of the CR was first issued).
汽车登记所有人需要在公证处办理一份丢失 损毁的声明宣誓书,然后提供注册人的至少2个有效身份证件原件 和MVIR证明等
Aside from the affidavit of loss/mutilation, the LTO also requires two valid IDs of the registered car owner and an accomplished MVIR for the duplicate CR/OR application.
Note that it takes a while for the LTO to issue a replacement CR, as it has to verify first the original document. You can apply for transfer of ownership only after receiving the duplicate or replacement CR/OR from the LTO.
LTO 需要一段比较长的时间才能办理处新的CR 因为他们需要验证原始注册信息,并且在生成新的副本后才能替换原有的CR登记,完成新的CR签发后才能去提交过户。所以有损毁或者丢失的汽车我们也是建议客人提前让原车主办理补办好最新的CR 才能给完全款过户,还有那种有抵押的也是 即使拿到解押文件 你也不知道是否是真的解押了,让原车主解押后再购买,否则你花费的费用要比你想象的多。本来过户一次现在相当于弄2次的费用了。
我可以驾驶非我名下的汽车?
In most cases, riding a CAR under someone else’s name is not allowed. If you do that, police officers may be suspicious of what you’re using the motorbike for and may not let you pass the checkpoints.
大多数情况下是不允许直接使用别人名下的汽车的,除非你有对方的许可或者授权,不然在任何一个检查站点,警察都有权利拦截你,并且可能要你提供相关的证据文件证明你和车主的关系。
According to the LTO though, riders may present proof that they’re authorized by the registered owner to use the CAR The authorization document should include a description of the vehicle, too.
根据LTO的许可。驾驶员可以提供出示证明,证明他们已获得注册车主的授权使用该车 。授权文件也应包括对车辆的描述,使用范围等。
如果我没有过户车辆会发生什么
The entire process of updating your car registration will take much of your time and involve a lot of paperwork, but you’ll be in greater trouble if you keep delaying it.
Here are the consequences of failing to transfer the car or CAR registration to your name.
汽车过户会花费一定的时间,但是如果你不过户会有严重的后遗症,继续拖延或者不过户会给你带来更大的麻烦
你将面临罚款
The punishment for failure to transfer ownership is hefty for CAR owners in the Philippines. Under Republic Act 11235 (better known as the “Doble Plaka” law), it can lead to a fine of PHP 20,000 to PHP 50,000, up to six-year imprisonment, or both.
对于菲律宾的 车车主来说,未能转让所有权的惩罚是沉重的。根据第 11235 号共和国法(俗称“Doble Plaka”法),可处以 20,000 至 50,000 菲律宾比索的罚款、最高 6 年的监禁,或两者兼施。可以罚款 可以坐牢 可以罚款+坐牢 你是外国人 你自己清楚 你比较容易受伤。法案比较早的了 现在2022年8月了 可能更加严重的处罚,
There’s also a penalty for late application for transfer of ownership. You’ll have to pay an additional PHP 150 a day if you apply beyond 30 days from when the Deed of Sale was executed.
逾期申请所有权转让也会受到处罚。如果您在销售契据执行后的 30 天内申请,则必须额外支付 150 菲律宾比索每天的罚款。当然如果找我们过户我们也是避免让您有罚款,前提是你合同不能显示出实际购买时间,且原车主没去LTO起诉你没过户。。。
当汽车发生问题时,您将承担责任
If you’re the original owner and the vehicle is still registered in your name, you are then responsible for any accident, traffic violation, or crime the car is involved in—even if you’ve already sold it.
如果你是原车主,后者购买了没有过户,你也没有督促过户,然后发生事故的时候您将承担连带责任。即使你已经出售了你的汽车。但是在法律层面你是汽车的登记持有人。想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
Changing car ownership transfers responsibility from the original owner to the new owner. For your peace of mind, make sure that the car registration is under the name of the new owner.
改变汽车所有权登记将责任从原车主转移到新车主。为了您的安心,请确保汽车登记在新所有者的名下,如果没有原车主可以起诉新车主。
卖家可以单方面取消合同
The seller or previous owner of the second-hand vehicle may file for cancellation of the contract of sale if the buyer fails to transfer car ownership. The sale of the vehicle may be canceled due to breach of contract. If that happens, the buyer must return the unit to the seller and even pay damages. The seller will not mast to return the all payment (as contract or other deed) to the buyer.
如果买方未能转让汽车所有权,则二手车的卖方或前车主可以申请取消销售合同。车辆的销售可能会因违约而被取消。如果发生这种情况,买方必须将设备退还给卖方,甚至赔偿损失。卖方还不一定要全款退还给买方,如果双方约定一定要过户,没过户退车不退款的话。
获得汽车保险可能会变得困难
If the used car you’re trying to insure is not registered in your name, the insurance company likely won’t approve your application.
如果您要投保的二手车未以您的名义注册,保险公司非常可能不会批准您的申请,后期理赔也是非常艰难。毕竟根据车辆保险协会的文件指导,车辆所有人才有绝对的权利为自己的汽车购买汽车和受理理赔事宜。
Normally, car insurance providers require the car to be registered in the name of the policyholder. It’s because the person who holds the title has what is called “insurable interest”—the motivation to protect the vehicle and keep it in good condition.
通常,汽车保险提供商要求汽车以投保人的名义注册。这是因为持有该头衔的人拥有所谓的“可保利益”——保护车辆并使其保持良好状态的动机。
Ideally, your car registration and insurance policy are both under your name. This way, you won’t run into problems should you need to make a claim.
汽车投保人 和汽车登记人都是在你名下 这样理赔会更简单,不会遇到困难,你要是不是车主 购买的保险只能是原车主的话 出事故了 原车主肯定不愿意出席处理事故,也不愿意承担法律责任,保险公司发现是为过户车辆 肯定也是第一时间按照条款拒绝理赔的,受害方更可以追诉你的情况要求赔偿更多或者让你进监狱。。得不偿失。
As it is, it’s very challenging and time-consuming to do an LTO transfer of ownership, what with the red tape you have to overcome. The current pandemic makes the situation worse as numerous motorists swarm the PNP-HPG and LTO offices everyday. This further slows down the transaction and processing times.
Thus, it’s important to manage your expectations. You have to be very patient when submitting your request for the transfer of ownership. If you can, ask a lot of questions about the specific requirements and procedure to the authorized personnel, so you won’t have to waste time and effort during your application.
最后的总结
在汽车过户是一个非常繁琐的事情,请交给我们专业处理想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998 。当前的大流行使情况变得更糟,因为每天都有许多驾驶者涌入 PNP-HPG 和 LTO 办公室。这进一步减慢了交易和处理时间,可以委托我们办理,全程只需要5-15工作日,车辆只需要出席一次采集车架信息 和拍照。
在提交所有权转让请求时,您必须非常耐心。如果可以的话,请向授权人员询问有关具体要求和程序的大量问题,这样您就不必在申请过程中浪费时间和精力。但是记住不过户后果很严重,也不能证明车辆是你的,你等于花钱你买了一个不知道的炸弹,不只是什么时候会发生什么,因为这个和事故一样,你不能预计什么时候发生,特别是你是一个外国人,车辆驾驶出去写着是另外一个人的名字,你连对方的情况都不清楚,在说说华社遇到的新闻吧,有些 人做非法生意 菲律宾是个第三方国家 很多黑暗的生意和不正经的生意。。。。 然后你不过户,后期路上警察抓车或者抓对方的时候连你一起抓了,你会有连带责任。你有什么合同都没有用,因为别人要的是钱,事情可大可小,如果对方是个卖粉的? 在菲律宾执行死刑,你要花多少钱解决?想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
我们都是奉劝大家 好好在菲律宾生活,所以该做的事情就没必要马虎了。花小钱办大事 对你自己也是一种保障,想了解更多菲律宾汽车过户服务?想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
在菲律宾很多朋友华人都因为出行方便考量购买了本地的汽车,那么久不乏需要汽车过户服务,有时候是销售的对方承包,有时候对方只给文件自己承包过户,对于汽车的文件合法性和安全性通常自己委托三方办理会比较好,毕竟对方给你办理 你也不知道给你的是真的还是假的文件,是否有去交通局过户都是存在的问题, 下面我们来给在菲律宾的华人和新桥同胞本介绍下 如何整理汽车过户材料和 怎么样过户比较省钱又便捷想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
菲律宾的车辆过户就是:把车辆所有权的户名由某个人的名字或单位名称转变成另一个人的名字或单位名称。 到LTO领取车辆过户申请表,自己准备好协议书合同和双方的身份证明等材料。 填写过户申请表、协议书,单位车辆:需额外开证明,买卖双方身份证明, 高速巡警 警局 车辆登记信息和非盗抢证明等 还请耐心阅读完本分享,详细文件会在下面列出来哦。
LTO汽车过户服务 我们的流程和所需材料如下:
1 车辆原车需要按照我们约定的时间和地点出席一次(拍照和采集车架号),全程只需要出席一次 且 政府官员主动为您服务,您的爱车出席不需要等很久,采集完信息即可离开.
2 原车主人(卖家) 政府部门颁发的有效身份证件正反面 复印件1张 并且复印件和证件上一样的签名样式签名三次(最好让对方提供2种不同的身份证件复印件,且每个都签字三次。为什么是2种呢?为了以后不会有过户遇到其他的问题,我们都建议提供两种比较保险,毕竟买完车,可能对方就失联了,这是菲律宾的常态,很多买家的号码都是留的小号或者临时号码,汽车卖了交付文件后就失联了。 一次性要到文件总比后期需要找不到对方好。注意提供的ID 不能是tin id) 如果不懂什么是TIN ID(税卡) 那么等下 下面会举例出来,另外有些人会问那些是菲律宾政府签发的身份证件(下文有延伸阅读可以去看看)
3 新车主的不同 的政府部门颁发的身份证件2 种 的 正反面 复印件2张 并且每张签名三次(非tin I'd ) 比如 护照 驾驶证 医保卡 社保卡 移民局登记ICARD SRRV ID 等 任意1-2种。
4 汽车交易购销合同原件 卖方 买方签名好并做好公正认证 打印且签3 - 4份 (格式可以往下看有附上下载地址)然后打印好买卖方签字 ,注意签字样式需要和ID 上表现出来的的样式一样,卖家ID 和CR OR 上名字必须一样, 合同做完后需要做律师公证,也可以委托我们做律师公证 .
5 车辆 OR CR 原件 注意的问题 OR为最近年次年检的OR (一般是一年以内的就是新的,新车头三年同一张or)超出一年没有年检的 会有相应的罚款费用, 不同车型的年检价格不一样,正常费用大概一年6000-9000比索不等 没有年检的话罚款大概一年4千比索。(强制险+烟雾测试+车管所登记年检费用)
6 菲律宾警察局车辆信息合法信息 清单,车辆非盗抢没有盗抢登记证明.(这个我们提供办理,全程不用您出席和另外缴费)
7 保险公司强制保单(这个我们提供 仅做单次过户文件使用)
8 有些车辆需要提供车辆尾气检测报告(这个我们提供 仅做过户文件使用)
9 买卖双方税务局登记信息 和税务证明(这个我们处理提供,您不用在额外提供啥资料)
10 其他政府要求的辅助材料(均可我们提供)
收费费用:
想了解更多咨询和报价欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
过户周期:我们的过户周期是这样的,一般交通局和警察部门验车后5-15左右工作日。最快3-7个工作日。取决办理业务量,以及办公室领导是否值班,车管所系统是否正常。办理过程不影响车辆使用。
汽車如果有抵押,贷款 手續不全,和政府限制過戶,等不可抗拒將沒辦法過戶。我们将還返收費。(已經產生的政府繳費單據和查詢費用不能退還,基本上很少发生) , 不能过户的情况 可以见下午会有相关介绍什么样子的不能过户。
整个服务過程梳理: 首先你已經買好車輛 ,並且準備好上述文件材料的2,3,4,5 ,然后联系我们 我们可以派员工上门收取文件和整理文件,活着您就在MAKATI周边也可以前往我们的办公室交付材料整理材料。支付定金,然后 我們做好相关文件的律师公证后,填写相应的表格等,預約車管所時間(一般只要文件齐全后面的1-3工作日可以处理),预约好的当天您開車去指定地點(通常就在MAKATI周边),我们的工作人员和政府的工作人员會有專人配合你採集車輛信息車架號發動機號,拍照 等,告诉巡警警察到位现场登记信息拍照,然後车就可以走了(原车主 /新车主 都不需要出席,司机前往也可以,当然您有空也可以参与)。完成验车後面的全部事宜我們专员LTO和如运输机构處理,直到您拿到新的or cr原件,完成過戶手續,并告知您完成手续,整理新旧剩余材料后给您安排送件,签收文件和支付余款即完成整个汽车过户流程。
本文相关延伸阅读:
有些人会问那些是政府ID 下面会举例出来 可以点击这个看看:
什么样子的菲律宾二手车不能过户?可以点击这个看看:
菲律宾买车注意什么?手续怎么看?那些CR上面的信息可以知道不能过户?
汽车过户用的合同 自己下载后 打印合同带过去签约 请至少打印5份 防止填写错误修改(政府部门过户至少要用到3份)
下面这个是买家和买家都是菲律宾人的二手车买卖合同格式
DEED-OF-SALE-OF-MOTOR-VEHICLE 咨询微信或者飞机BGC998汽车过户.pdf
下面这个是卖家是菲律宾人,买家是中国人的二手车买卖格式
DEED-OF-SALE-OF-MOTOR-VEHICLE 咨询微信或者飞机BGC998汽车过户.docx
下面是卖家和买家都是中国人的情况 请下载这个
DEED-OF-SALE-OF-MOTOR-VEHICLE CN TO CN 咨询微信或者飞机BGC998汽车过户.docx
下面是卖家中国人,买家菲律宾人的情况 请下载这个
DEED-OF-SALE-OF-MOTOR-VEHICLE CN TO PH 咨询微信或者飞机BGC998汽车过户.docx
什么是TIN ID 税卡 看下面的这个图就是了。
以上两种 样式都是菲律宾现在的TIN ID 新旧的差距 , 因为这个ID比较好伪造,所以建议不要用这个来做汽车过户提供的材料。
关于CR 怎么看车辆是不是有抵押能不能过户?
新版的CR 看 框框的那个 空白或者 N/A 是正常情况 能过户 如果有写任何名字 银行名字啥的 说明汽车抵押出去了 不能过户,这种需要车主去解押后才能出售,千万不要自己当英雄文件拿了自己要去承办解押,强烈建议车主解押后才能购买。 有遇到 客人拿到假的解押文件 车辆买了 不仅不能过户 还没 抵押公司强行拿走,因为车辆登记所有权是抵押公司 不是你也不是原来车主。 而且即使文件是真的 解押也是需要额外的费用的,得不偿失呀! 切记 买车要注意这个,
上面这个是新版本的CR 新旧版本没啥实际的区别
下面是老款的CR 看这个位置框框没啥东西 说明没有限制 可以过户,
如果还是不明白 那么我就找一张不能过户的图给大伙看下不能过户的长这样,需要先解除抵押后才能申请过户,费用也是不少,建议买车叫车主解押后才能给全款 否则我们也不是神仙 不知道车能不能解押。。。。
这个里面有文字的就是不能过户的限制的
分享下最新客户成功案例:
7-27受理。 8-2号出证 8-4交付 这速度还可以, 汽车过户手续可以来了解。想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
任何关于菲律宾汽车 驾驶证等需要了解的欢迎咨询我们 想了解更多欢迎联系和咨询我们,微信BGC998 电报@BGC998
更多延伸阅读推荐:
更多延伸阅读